Do penalty runs count in a T20 batter runs prop?

Direct answer

Team penalty extras do not add to a named batter’s runs. Compare the batter’s scorecard line with the extras column, especially when a delivery also produced runs off the bat.