Direct answer
Goals, saves and penalties require the named period and data source. A shootout tally can be separate from the match score used by the book.
What to check
Check whether the player’s goals exclude a post-match shootout and whether overtime is included. For verification, start with the official match statistics.