Does a UFC mat return count as another takedown in a takedowns prop?

Direct answer

A mat return adds to a UFC takedowns prop only when the official feed credits a separate takedown. If the scorer treats the action as continued control, the takedown total does not increase.

Sources and rules