Direct answer
An available offer and an accepted cash-out are different. Check the account history for a confirmed transaction, an updated balance and any final receipt.
What to check
Keep the time, displayed quote, button state and error message. If no acceptance was recorded, use the sportsbook’s rules and dispute process to check how the original bet stands.