Direct answer
Start with locally licensed providers and compare NBA and WNBA separately. Pregame and in-play listings can differ by competition and market. A broad NBA menu does not establish the same WNBA coverage.
What to check
Check the exact game and whether quarter lines, player props and same-game parlays are offered. If a book lists a player prop, check what happens if the player never takes the court.