Direct answer
The rules can treat a respin as part of the original round and free spins as a distinct feature. The paytable and feature rules decide whether stakes, multipliers or triggering symbols carry over.
What to check
Check the name of the game version and the exact feature in its information panel. Avoid applying a video of another version to the current round.